Al Utby : J'étais assis près de la tombe de l'envoyé du Prophète quand un bédouin vint et dit
« Paix sur toi O Envoyé de Dieu ! J'ai entendu dire Quand à eux si victimes de leur propres iniquité , ils étaient venu à toi implorer le pardon de Dieu, et que pour eux l'Envoyé l'implorât, ils trouvaient Dieu enclin au repentir et Miséricordieux." Alors je viens à toi pour que mon péché soit pardonné et pour que tu sois intercession en ma faveur auprès de mon Maitre.. »
Et il commença à réciter ce poème :
« Ô meilleur de ceux dont les os sont enterrer dans la profonde terre,
Et dont les fragrances des profondeurs comme des hauteurs sont devenues douces,
Que je suis l'otage d'une tombe que tu habites,
Et dans laquelle on trouve pureté, générosité et magnificence!»
Il parti alors, et je me suis assoupis et j'ai vu le Prophète (sallallāhu 'alaihi was sallam) dans mon sommeil. Il me dit : « ô Utbi, cours après le Bédouin et donne lui la bonne nouvelle qu'Allah lui a pardonné. »
Ce récit fut cité par l'Imâm An-Nawawî _ en guise de preuve _ dans son ouvrage "Al-Majmû`Sharh Al-Muhadhdhab" dans le chapitre "des caractéristiques du Hajj et de la `Umrah" à propos des règles de bienséance de la visite de la tombe du Prophète - paix et bénédictions sur lui - où il dit :
"Parmi les meilleures choses qu'il puisse dire il y a ce que rapportent Al-Mâwardî, Al-Qâdî, Abû At-Tayyeb et l'ensemble de nos compagnons d'après Al-`Utbî, récit qu'ils trouvent appréciable (mustahsinîna lahâ) [Al-Majmû`Sharh Al-Muhadhdhab de l'Imâm An-Nawawî, volume 7 p. 324. Editions Dâr Al-Fikr 1996. ]
« Paix sur toi O Envoyé de Dieu ! J'ai entendu dire Quand à eux si victimes de leur propres iniquité , ils étaient venu à toi implorer le pardon de Dieu, et que pour eux l'Envoyé l'implorât, ils trouvaient Dieu enclin au repentir et Miséricordieux." Alors je viens à toi pour que mon péché soit pardonné et pour que tu sois intercession en ma faveur auprès de mon Maitre.. »
Et il commença à réciter ce poème :
« Ô meilleur de ceux dont les os sont enterrer dans la profonde terre,
Et dont les fragrances des profondeurs comme des hauteurs sont devenues douces,
Que je suis l'otage d'une tombe que tu habites,
Et dans laquelle on trouve pureté, générosité et magnificence!»
Il parti alors, et je me suis assoupis et j'ai vu le Prophète (sallallāhu 'alaihi was sallam) dans mon sommeil. Il me dit : « ô Utbi, cours après le Bédouin et donne lui la bonne nouvelle qu'Allah lui a pardonné. »
Ce récit fut cité par l'Imâm An-Nawawî _ en guise de preuve _ dans son ouvrage "Al-Majmû`Sharh Al-Muhadhdhab" dans le chapitre "des caractéristiques du Hajj et de la `Umrah" à propos des règles de bienséance de la visite de la tombe du Prophète - paix et bénédictions sur lui - où il dit :
"Parmi les meilleures choses qu'il puisse dire il y a ce que rapportent Al-Mâwardî, Al-Qâdî, Abû At-Tayyeb et l'ensemble de nos compagnons d'après Al-`Utbî, récit qu'ils trouvent appréciable (mustahsinîna lahâ) [Al-Majmû`Sharh Al-Muhadhdhab de l'Imâm An-Nawawî, volume 7 p. 324. Editions Dâr Al-Fikr 1996. ]
barrak'allahu fik akhi Tassawwuf
